Select the "SHOPPING CART" button on the top-right of the page.  Here you have the option to either change the quantity of the item or put the item quantity as 0 to remove it from the order.